A similar printed version of the journal, edited by Anthony F.C. Wallace, was published in Pennsylvania History in 1952.

In a journal documenting his residence with the Seneca Nation in New York, Pennsylvania Quaker Halliday Jackson offers a detailed, daily account of his missionary life, travels, and Seneca customs at the turn of the nineteenth century (1798-99). Jackson offers numerous accounts of land, cultivation, and development, including early accounts of Pittsburg (p.8-9), a Seneca settlement (19), and Niagara Falls (163-64). Native American studies scholars may gravitate to the volume's descriptions of Seneca food preparation (17), marriage (148-9), alcohol consumption (14, 124-125), land deeds (53-54, 75), Quaker diplomacy (23-24, 32-33), and increasingly strained relations with backcountry settlers (126, 131-133, 146-47, 178-79), many of which are voiced by the Seneca themselves and transcribed by Jackson at council meetings. This volume also features entries that will interest scholars researching the early national period, including the Bank of the United States (75), the yellow fever epidemic (74, 114-15), and the death of George Washington (176).
 
A similar printed version of the journal, edited by Anthony F.C. Wallace, was published in Pennsylvania History in 1952.

Interested researchers would do well to consult the detailed description of Hunter's four volumes available in the Early American History Note. For the purposes of diary researchers, the first volume (1796) warrants attention for its descriptions of indigenous peoples and early settlements. For example, Hunter offers an extended account of St. Louis (9/4/1796). He also describes an Indian woman whose nose was cut off by her husband for infidelity, a passage excerpted in Selected Quotations (9/9/1796). The 1802 journal documents Hunter's trip across Pennsylvania (Berlin, Carlisle, and Shippensburg), visit to a cave in Kentucky, and discussion of salt production at Blue Lick. Finally, the last two journals (1804, 1809) include various travels in the South, including a description of expedition to the Hot Springs of Arkansas (1804-1805) as well as longitudes and latitudes that researchers might use to trace Hunter's journey. Notably, Hunter discovers Mammoth bones, which he compares to those of Charles Wilson Peale, writing, "I cannot for bear mentioning a great natural curiosity I have just seen here [sic] about 2 ½ Tons of Bones of one or two Mammoths twice as large as Peals" (5/27/1804).

George Hunter maintained four journals during expeditions into Kentucky, Illinois, Mississippi, and Louisiana between 1796-1809. Hunter records his daily affairs, observations of territories, visits to trading centers, and commentary on international rivalries and relations with various indigenous peoples, including the Delaware, Cherokee, Chickasaw, Choctaw, and Osage. With rich, narrative accounts of western travel in the early national period—including exploration of Louisiana shortly after the Louisiana Purchase—the Hunter diaries ought to interest scholars researching the American west, Native America, and U.S. empire.
 
Interested researchers would do well to consult the detailed description of Hunter's four volumes available in the Early American History Note. For the purposes of diary researchers, the first volume (1796) warrants attention for its descriptions of indigenous peoples and early settlements. For example, Hunter offers an extended account of St. Louis (9/4/1796). He also describes an Indian woman whose nose was cut off by her husband for infidelity, a passage excerpted in Selected Quotations (9/9/1796). The 1802 journal documents Hunter's trip across Pennsylvania (Berlin, Carlisle, and Shippensburg), visit to a cave in Kentucky, and discussion of salt production at Blue Lick. Finally, the last two journals (1804, 1809) include various travels in the South, including a description of expedition to the Hot Springs of Arkansas (1804-1805) as well as longitudes and latitudes that researchers might use to trace Hunter's journey. Notably, Hunter discovers Mammoth bones, which he compares to those of Charles Wilson Peale, writing, "I cannot for bear mentioning a great natural curiosity I have just seen here [sic] about 2 ½ Tons of Bones of one or two Mammoths twice as large as Peals" (5/27/1804).