Jan Bruckner Papers
Mss.SMs.Coll.84
Audiocassette tapes | 6 audiocassettes | |||
01-01 Miguel, John.
O'odham phrases | undated | 1 .mp3 ; 00:08:52 | ||
Original title: "Delores -- O'odtham". General and physical therapy phrases in English then O'odham. Two speakers, likely Delores and then John Miguel. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
01-02 Bruckner, Janice.
O'odham language class [1 of 2] | undated | 1 .mp3 ; 00:07:56 | ||
Recording of an O'odham language class. No speakers identified. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
01-03 Bruckner, Janice.
O'odham language class [2 of 2] | undated | 1 .mp3 ; 00:01:51 | ||
Recording of O'odham language class. No speakers identified. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
02-01 Miguel, John.
O'odham phrases | undated | 1 .mp3 ; 00:03:30 | ||
English then O'odham physical therapy words and phrases. See recording 01-01. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
02-02 Bruckner, Janice.
"O'odham Class #2" [1 of 2] | undated | 1 .mp3 ; 00:42:07 | ||
Recording of O'odham language class. No speakers identified. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
02-03 Bruckner, Janice.
"O'odham Class #2" [2 of 2] | undated | 1 .mp3 ; 00:41:41 | ||
Recording of O'odham language class. No speakers identified. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
02-04 Miguel, John.
"O'odham John" | undated | 1 .mp3 ; 00:04:08 | ||
General and physical therapy phrases in Tohono O'odham, spoken by John Miguel. See also recordings 01-01 and 02-01. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
03-01 Bruckner, Janice.
Tohono O'odham humor and descriptions of physical therapy treatments | undated | 1 .mp3 ; 00:11:29 | ||
Monologue by Bruckner. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
03-02 Bruckner, Janice.
Applied anthropology ethics class [1 of 2] | undated | 1 .mp3 ; 00:19:43 | ||
Interview discussing fieldwork ethics (interviewee unidentified), focusing on gendered clothing in rural Greece. Tape original title: "Informant I. Ethics". Likely at Indiana University. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
03-03 Bruckner, Janice.
Applied anthropology ethics class [2 of 2] | undated | 1 .mp3 ; 00:17:05 | ||
Interview discussing fieldwork ethics (interviewee unidentified). Tape original title: "Mon. 1/7. P313 IV. Informant I.". Likely at Indiana University. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
03-04 Bruckner, Janice.
Unidentified discussion | undated | 1 .mp3 ; 00:13:59 | ||
Quiet recording, possibly of a budget meeting. Not apparently related to recording 03-03. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
04-01 Bruckner, Janice.
Journal entry, Indiana University Health Methodist Hospital [1 of 2] | 1987-03-06 | 1 .mp3 ; 00:31:54 | ||
Monologue by Bruckner. Field notes describing first day. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
04-02 Bruckner, Janice.
Journal entry, Indiana University Health Methodist Hospital [2 of 2] | 1987-03-06 | 1 .mp3 ; 00:22:40 | ||
Monologue by Bruckner. Field notes describing first day. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
04-03 Bruckner, Janice.
Journal entry, Indiana University Health Methodist Hospital | 1987-03-09 | 1 .mp3 ; 00:08:02 | ||
Monologue by Bruckner. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
04-04 Bruckner, Janice.
Journal entry, Indiana University Health Methodist Hospital | 1987-03-10 | 1 .mp3 ; 00:01:13 | ||
Monologue by Bruckner. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
05-01 Bruckner, Janice.
Journal entry, Indiana University Health Methodist Hospital | 1987-03-18 | 1 .mp3 ; 00:12:28 | ||
Monologue by Bruckner, describing physical therapy with an elderly man. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
05-02 Miguel, John.
"John Miguel, Physical Therapy words in O'odtham" | undated | 1 .mp3 ; 00:06:53 | ||
Words and phrases in English and Tohono O'odham by John Miguel. See also recordings 01-01, 02-01 and 02-04. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
06-01 Bruckner, Janice.
Class [1 of 2] | undated | 1 .mp3 ; 00:31:00 | ||
Possibly a Spanish language class with discussion of history. Original tape title: "Crop Over Harvest Song. Wed 6/15." (appears unrelated). Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
06-02 Bruckner, Janice.
Class [2 of 2] | undated | 1 .mp3 ; 00:30:59 | ||
Possibly a Spanish language class with discussion of history. Original tape title: "Powerlessness of Physical Therapists" (appears unrelated). Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. | ||||
"Conversational Tohono O'odham" binder | 1989 | |||
Handout for learning Tohono O'odham | 1993 | |||
In Saxton and Alvarez-Hale orthographies. Sections: "Sounds of the O'othham Language", "Some Spelling and Pronunciation Rules", "Greetings", "General Questions", "Medical History", "The Auxiliary", "Some Directions", "The Present Tense", "Numbers, Counting, Time", "The Past Tense", "The Future Tense", "Plurals", "Direct and Indirect Objects". | ||||
Maps | 1985-1992, undated | 5 item(s) | ||
Printed maps of Arizona, the Tohono O'odham Indian Reservation (labeled the Papago Indian Reservation), and the Pascua Yaqui Indian Reservation, and a tourist brochure for the southwest United States produced by National Geographic. | ||||
"The Smoke Signal" No. 30 | 1974 | 23 page(s) | ||
Publication of the Tuscon Corral of the Westerners. Issue describes Franciscan chapels on the Papagueria, 1912-1973. | ||||
Tohono O'odham medical phrases | undated | |||
Medical phrases in English and Tohono O'odham, printed on continuous-form paper. Sections: "General", "History", "Physical Examination", "Instructions", "Body Parts". |