Recordings in the Carrier language

Mss.Rec.140

Date: 1987-1988 | Size: 4 tape(s)

Special Request | On-site Photography Request
Collections Home | APS Home

Abstract

Recordings of the Dakelh ("Carrier") language made by Jean-François Prunet with speakers Josephina Austin and Rose Pierre in Vancouver, Burnaby, and Tache, B.C. Recoridngs consist of elicitation sessions of a 626-item word and phrase list with each speaker.

Digital objects note

This collection contains digital materials that are available in the APS Digital Library. Links to these materials are provided with context in the inventory of this finding aid. A general listing of digital objects may also be found here.

Collection Information

Physical description

4 audiocassettes (3 hr., 8 min.) : analog, 1 7/8 ips, 1/4 track, stereo.

Provenance

Presented by Jean-Francois Prunet in 1988 (Acc. 1988 2741re). This material was recorded with the assistance of a Phillips Fund grant.

Processing information

Collection digitized and cataloged by Brian Carpenter during the Andrew W. Mellon Foundation funded audio digitization project, 2008-2014.

Related material

A 56-page transcript of the recording is available in the Phillips Fund Collection (Mss.497.3.Am4).

Indexing Terms

Genre(s)

Sound recordings

Subject(s)

Carrier language
Names, Carrier

Detailed Inventory

Tape 1			Request Item for Reading Room Access Request a Copy of this Item
01-01 Prunet, Jean-Francois. Austin, Josephina. Carrier word and phrase list, Josephina Austin: 1-80	1987-06-18	1 .mp3 ; 00:20:08	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
The female researchers who can be heard on the recording are not identified in the recording's documentation. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:20:08 Geographic Name(s): Vancouver (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6268
01-02 Prunet, Jean-Francois. Austin, Josephina. Carrier word and phrase list, Josephina Austin: 81-116	1987-06-19	1 .mp3 ; 00:07:47	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
The female researchers who can be heard on the recording are not identified in the recording's documentation. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:07:47 Geographic Name(s): Vancouver (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6270
01-03 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 1-32	1987-10-25	1 .mp3 ; 00:07:26	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:07:26 Geographic Name(s): Burnaby (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6273
01-04 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 33-91	1987-11-01	1 .mp3 ; 00:13:14	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:13:14 Geographic Name(s): Burnaby (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6269
01-05 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 92-133	1987-11-14	1 .mp3 ; 00:08:24	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:08:24 Geographic Name(s): Burnaby (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6267
Tape 2			Request Item for Reading Room Access Request a Copy of this Item
02-01 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 134-161	1988-01-17	1 .mp3 ; 00:06:30	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:06:30 Geographic Name(s): Burnaby (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6272
02-02 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 162-215	1988-01-24	1 .mp3 ; 00:12:59	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:12:59 Geographic Name(s): Burnaby (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6271
02-03 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 216-254	1988-01-31	1 .mp3 ; 00:09:12	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:09:12 Geographic Name(s): Burnaby (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6276
02-04 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 255-276	1988-01-31	1 .mp3 ; 00:05:11	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:05:11 Geographic Name(s): Burnaby (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6275
02-05 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 277-332	1988-02-14	1 .mp3 ; 00:13:48	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
The word list on this program consists primarily of Carrier versions of English and French personal names. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:13:48 Geographic Name(s): Burnaby (B.C.) Subject(s): Names, Carrier; Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6274
02-06 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 333-377	1988-02-20	1 .mp3 ; 00:09:10	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
The word list on this program consists of Carrier versions of English and French personal names. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:09:10 Geographic Name(s): Burnaby (B.C.) Subject(s): Names, Carrier; Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6266
02-07 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 378-392	1988-02-21	1 .mp3 ; 00:02:52	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:02:52 Geographic Name(s): Burnaby (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6282
Tape 3			Request Item for Reading Room Access Request a Copy of this Item
03-01 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 393-437	1988-02-21	1 .mp3 ; 00:09:06	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:09:06 Geographic Name(s): Burnaby (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6281
03-02 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 438-451	1988-05-03	1 .mp3 ; 00:03:06	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:03:06 Geographic Name(s): Burnaby (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6279
03-03 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 452-484	1988-05-08	1 .mp3 ; 00:07:05	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:07:05 Geographic Name(s): Burnaby (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6284
03-04 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 485-508	1988-05-26	1 .mp3 ; 00:05:00	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:05:00 Geographic Name(s): Burnaby (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6283
Tape 4			Request Item for Reading Room Access Request a Copy of this Item
04-01 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 509-588	1988-08-12	1 .mp3 ; 00:31:24	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:31:24 Geographic Name(s): Tache (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6278
04-02 Prunet, Jean-Francois. Pierre, Rose. Carrier word and phrase list, Rose Pierre: 588-626	1988-08-12	1 .mp3 ; 00:15:38	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. General physical description: 00:15:38 Geographic Name(s): Tache (B.C.) Subject(s): Carrier language Access digital object: http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6280