Physical & technical details: Some oversized.

Primarily concerns Haas's work on Thai language.

Concerns recordings by Haas and Morris Swadesh at Indiana University. Includes Chitimacha word list.

Concerns University of California Publications in American Archaeology and Ethnology (UCPAAE).

The surname is not provided on the letter but this is likely to be Haas' Creek consultant Jasper Bell.

Concerns journal editing. Surname unknown.

Concerns Charles Van Tuyl's work on Natchez language. Mentions Archie Sam. Also includes copies of Muskogee language documents from Oklahoma Historical Society.

Concerns Native American songs and speech records held at the Tulsa Chamber of Commerce, OK, and includes interlinear gloss and free translation of "The Discovery of Oil in the Creek Nation" told by Mr. Beaver.

Primarily concerns materials of Sparkman-Kroeber (Luiseño) and J. P. Harrington.

Concerns Cherokee consultants.

Copy of an article on Burmese numeral classifiers.

Concerns the considering for Lyle Campbell's promotion to Professor at SUNY and Haas' Natchez fieldnotes.

Primarily concerns publishing.

Draft of a paper on Nitinat, presented at a Salish conference.

Concerns Comanche language fieldwork, particularly a register used with and by young children.

Concerns administration for a fellowship at the Center.

Includes a microfiche of "Spoken Thai".

Concerns Cook's Sarcee (Tsuut'ina) project, Killam Resident Fellowship, and includes a copy of an article on Chipewyan consonants.

Concerns research on a Thai sentence-final particle.

Concerns the Rice University publication "New Directions in Linguistics and Semiotics", and the LSA.

Concerns primarily Cocopa, Mobilian, Southeastern language publications and languages in general, his students' research, and his obituary.

Concerns the National Museum of Canada's "Conference on Algonquian Linguistics".

Primarily concerns a visiting professorship at Canberra.

Contains mostly personal messages, with some mention of field trips to Oklahoma and Oklahoma place names.

Concerns Haas' course fees and other alumni correspondence.

Concerns references for employment.

Primarily concerns Natchez, Creek and Cherokee towns and social systems.

Concerns historical comparative research between Siouan, Yuki, Ritwan, Hokan and other proposed groupings.

Concerns the genetic identification of languages.

Primarily concerns Haas' article "Historical linguistic relationships in the Southeast".

Primarily concerns Freeman's fieldtrip to Big Cypress, FL, and the language(s) spoken there.

Concerns the publication of "A Grammar of Chilliwack Halkomelem" by Galloway.

Requests for reprinting Haas' articles on Creek.

Lengthy discussions about Thai lexicon.

Wide-ranging discussions on many languages, mostly Proto-Algonquian, the discovery of San Antonio Salinan materials, Arapaho, Wiyot, Yurok, Delaware, and Karl Teeter's work.

Concerns employment opportunities for Golla, as well as Golla's research on Hupa, Gwich'in and other languages.

Concerns ethnographic research on Tunica and neighboring groups in Louisiana.

Concerns comparative work between "Algonquian-Gulf" and "Hokan-Coahuiltecan" languages, in addition to other comparisons, and a 7-page list of cognates between Tonkawa, Yana, and Karuk.

Concerns contributions to, and later service for, the Handbook of North American Indians.

Correspondence is with both Mary Haas Swadesh and Morris Swadesh.

Concerns research on the Kumeyaay ("Diegueño") language and questions about UC Berkeley.

Concerns the analysis of Nitinat (Ditidaht) songs recorded on an Edison phonograph, with metadata.

Primarily concerns the recording of Tunica and Mobilian songs. Includes a list of languages recorded in song by Haas.

Concerns Hewson's trip to UC Berkeley to research Beothuk, and includes two draft copies of "Beothuk Consonant Correspondences" and a reprint of "Beothuk and Algonkian: Evidence Old and New" from IJAL 34(2), 1968.

The letter from James H. Hill is in Creek.

Concerns the symposium "Distinguished Women in Twentieth-Century Linguistics".

Concerns scheduling meetings to discuss a wide variety of languages.

Primarily concerns the materials of Walter Dyk.

Concerns the Survey of California Indian Languages, Haas' Walker-Ames appointment, and the work of other linguists, especially Haruo Aoki.

Includes a list of Makah numbers and publications of the University of Nevada, Reno.

Concerns the Rose Morgan Professorship.

Concerns an article claimed to be incorrectly attributed to Edward Sapir.

Concerns Koasati vocabularies, and includes one Koasati list of animal terms and the story "The Rabbit, Bear and the Vulture".

Concerns the Phillips Fund and a census of speakers of Native American languages, with a letter from Sturtevant on that topic.

Concerns primarily Edward Sapir's Athabaskan work, with photocopies, and a draft version of "A Note on Mosan and Na-Dene" by Krauss.

Concerns Haas' employment at UC Berkeley at the Far Eastern program, as well as the work of various students on Native American languages.

Concerns proposals for work on Californian languages, personal correspondence, and a copy of Kroeber's obituary.

Includes meeting circulars, LSA bulletin reprints, administration, the honoring of Edward Sapir, and the housing of LSA materials at the American Philosophical Society.

Primarily copies of Lounsbury's notes, and Haas' notes on Lounsbury's publications.

Concerns the Californian Indian Music Project and the California Indian Library Collections Project.

Concerns relationships between the "Ritwan" and "Mosan" languages.

Concerns the collection and electronic publication of Creek texts.

Includes a Catawba glossary and 8-page lexicon.

Primarily concerns McLendon's research on Eastern Pomo, and includes a list of Spanish loans in Eastern Pomo.

Concerns permission to access the Indiana Archives of Traditional Music for transcription and publication of Haas' music recordings.

Concerns recordings held at the Indiana University's Archives of Traditional Music.

Concerns a wide variety of SE US, mostly Muskogean, languages. Includes Creek lexicon recorded during the 1980s, with some comparison to Haas' recordings.

Includes a list of game terms in possibly Northern Paiute.

Concerns Choctaw tone and Choctaw and Alabama verbs.

Primarily concerns work on Creek, but also includes abundant discussion of fieldwork on neighboring languages and funding applications.

Concerns obligations as part of the Advisory Board of Anthropological Literature.

Concerns comparative Algonquian. Includes copies of "Diminutive Consonant Symbolism in Algonquian", "An Early Iroquoian Loanword in Algonquian", "Does Eastern Algonquian Really Exist?" and "Loss and Retention in Lexical Items: The Bear Taboo in Algonquian", all by Pentland.

Includes a copy of Creek vocabulary sent to Perdue and authored by William Fergus Groves "about 1838 or 1840 when living near Lost Mountain in N.W. Georgia".

Concerns obtaining Tunica materials from Haas. Includes a photograph of "Rose Marie, my daughter and Marceline my cousin". Emma Jackson, consultant for "Last Words of Biloxi", is Pierte's wife's mother.

Concerns a visit to the Summer Institute of Linguistics as a lecturer.

Concerns Athabaskan and Algonquian languages. In German.

Concerns interpretations of vocabulary written by John Pory (1572-1635) in Plymouth or Newfoundland.

Primarily concerns grant applications for fieldwork on Yurok, Quechua, and Micmac. Includes xeroxes of Proulx's field notes on Yurok.

Concerns Paul Radin's field notes and their posthumous transfer to the American Philosophical Society.

Concerns Haas' reprints and the procurement of materials relating to various Asian languages from other researchers.

Primarily concerns developments in Muskogean linguistics, with reference to Dale Nicklas.

Single-page report by Haas on fieldwork with Creek and related languages.

Lists of researchers who have received reprints of Haas' articles.

Concerns Haas' IJAL editorship.

Concerns Creek culture. Includes a translation of a Creek origin myth.

Concerns a variety of topic surrounding Haas' fieldwork, including Nitinat songs and funding.

Concerns publication of an article on comparative Native American linguistics in the 'Science' journal.

Includes a copy of "Proto-Kalapuyan" by Shipley.

Concerns Silver's fieldwork in McArthur, CA and Alturas, CA. Includes a contents listing of a grammar of Shasta by Silver.

Concerns the annotation of texts and completion of a dictionary and grammar of Nisenan (Southern Maidu).

Primarily concerns Sapir's obituary and publication in the Southwestern Journal of Anthropology. Includes a map of Algonquian, Muskogean and Gulf languages.

Physical & technical details: Oversized.

Concerns Spoehr's fieldwork in Oklahoma, primarily on Seminole speakers.

Concerns the publication of Haas' Thai-English dictionary.

Concerns the publication of Haas' "Language, Culture and History".

Primarily concerns Haas' employment opportunities, and later Haas' work on Oklahoma languages and Thai.

Includes a draft of "The Phonemes of Mikasuki Seminole", a handwritten paper on Iroquoian languages, on Burmese, "The Creeks" by Willard Walker, and many other reprints by various authors. Correspondence discusses much of Haas' and Sturtevant's work, with a focus on Creek.

Concerns the passing of Morrish Swadesh and his research materials.

Primarily concerns their respective fieldwork and general discussions about the Muskogean languages. Some letters are written by Swadesh in phonetic English.

Concerns the work of Haas and Swadesh, particularly lexicostatistics and historical comparative linguistics, and Swadesh's funding during the McCarthy Era. Includes many comparative vocabularies, family trees, and drafts. Some materials in Spanish.

Concerns many southeastern US languages and fellowship applications. Letters from 1908 are photocopies.

Primarily concerns Algonquian languages. Includes the holdings of the Oregon Province Society of Jesus, Taylor's draft dissertation, and Taylor's curriculum vitae.

Concerns Koasati and Creek prayers and includes an Alabama lexicon.

Concerns Thompson's research, particularly his Vietnamese grammar.

Includes a draft of "The Development of Geminate Stop Clusters and Nasal Clusters in Blackfoot".

Concerns a variety of topics, especially words documented in Spanish expeditions of the Gulf states, the Taos language, and Slavic languages.

Concerns discussion of Haas' Tunica grammar, trends in linguistics, and of their personal lives and linguistic work.

Haas' college transcripts, curricula vitae, and lists of publications, presumably prepared for employment applications.

Receipts and a notebook detailing expenses for traveling from New Haven, CT, at the end of presumably 1934.

Includes an outline of "Function and Functionalism" (a term paper), details of Ultan's courses taken with Haas, and an outline of Ultan's Konkow grammar.

Primarily concerns Valory's Yurok work and work as an archivist. Includes reprints from the Kroeber Anthropological Society Papers.

Earlier correspondence primarily concerns Tunica songs, while later correspondence includes comments on Michele Nathan's manuscript "Verbal Prefixes of Location in Florida Seminole" and other material relating to Haas and Voegelin's roles at IJAL.

Primarily concerns Voegelin's field research on Hidatsa and Shawnee, in addition to personal matters. Includes a paper "Ethnographic Problems in the Great Lakes-Gulf Region".

Includes a copy of Walker's doctoral dissertation proposal "Creek Long Talks: An Anthropological and Linguistic Approach to the Interpretation of Creek Square Ground Speeches".

Includes Haas' curriculum vitae.

Primarily concerns Uto-Aztecan, Haas' Tunica grammar, and other comparative linguistic work. Includes a draft of Whorf's "A Linguistic Consideration of Thinking in Primitive Communities", a draft of "Grammatical Categories" charts comparing Uto-Aztecan, Mayan and Tunica, and other family trees.

Includes copies of "Aspects of Cree Interference in Island Lake Ojibwa" (Ojibwe) and "Les Paradigmes verbaux ojibwa et la Position du Dialecte de Servern", both by Wolfart.

Concerns Woodbury's time in Fairbanks, AK, at the Alaska Native Language Center, and includes a copy of Woodbury's curriculum vitae.

Primarily concerns Woodward's Hupa fieldwork, and includes a summary of an English-language interview with Weaver Denman, dated 11-11-1953.

Physical & technical details: Some oversized.

Physical & technical details: Several items had mold that had to be removed.

3-page excerpt from the publication by Brinton that mentions the Apalachee language.

Single sheet with chart seemingly of the first person plural pronoun in Choctaw, Alabama, Koasati, Hitchiti, Apalachee and one more unidentified language, as an attempt to prove that Apalachee is a Muskogean language.

Slips with lexicon and phonetic charts of Apalachee, derived from the letter to Charles II of Spain, with translations and some comparison to other Muskogean languages. Heavily eroded from mold.

Letter describing a book about "the recent history of the Apalachee ... and many ethnographic notes on the earlier period". The book is possibly 'Here They Once Stood' by Boyd, Smith and Griffin (1951), named in full on an accompanying slip.

Quotes mentioning Apalachee from Swanton's book.